Konkursas "Darbas ne vilkas"/Конкурс "Работа не волк"

 

 

Eilinį kartą tyrinėjant internete skrebinimo teoriją, radau vieną įdomų skrebinimo konkursėlį su įkvepiančia tema. Konkursą organizuoja "Pažvelk aplink". Dalyvauju pirmą kartą, tai tikiuosi pavyks nepažeisti nei vienos taisyklės ir sudalyvauti teisignai. Tema įkvepiančios draugų, giminaičių profesijos. Aš pasirinkau draugės profesiją - proginių suknelių siuvėją. Apie pačias technikas nelabai gqalvojau, tiesiog pasikloviau fantazija. Ir štai kas pas mane gavosi.

Очередной раз, изучая теорию скрапбукинга в интернете, наткнулась на очень интересный скрап-конкурс с вдохновляющей темой. Конкурс организует "Оглянись вокруг". Учавствую в первый раз, по этому очень надеюсь, что не нарушу ни одного правила и приму правильное участие. Тема вдохновляющие наши професии, профессии родных, знакомых. Я выбрала профессию подруги  - швеи модельера. Как-то о самих техниках не особо задумывалась, просто наслаждалась фантазией. И вот, что у меня получилось.

As always, I was studying the theory of scrapbooking on the internet, when I found a scrapbooking contest with inspirational subject. Contest is organized by "View around". It is the first time I participate in the contest of scrapbooking, so I wish there won't be any mistakes in my participation. The subject is the inspirational professions of us, our friends and relatives. I choose the profession of my friend - dressmaker. I didn't think about the technigues, I just capture my imagination. So there is the result.